Glossaire

Ce mini dictionnaire est là pour vous aider à comprendre tous les termes incompréhensible que vous pourrez rencontrer aussi bien sur le site que dans le jeu. Cela peut paraître bien compliqué au premier abord, mais ça sort tellement naturellement quand on s'y habitue

=> Un grand merci à Papy pour sa contribution !

Trier par thème | Trier par ordre alphabétique

Serveurs de jeu
bRO	Brazil RO
cRO	chinese Ragnarok online
euRO	europeen Ragnarok online (serveur basé en Allemagne)
fRO	France RO - Serveur français
hRO	Hispano RO (Espagne + Amérique Latine) (serveur fermé définitivement à l'heure acutelle)
idRO	Indonesian RO
inRO	India RO
iRO	internationnal Ragnarok online (Serveur basé aux USA)
jRO	Japan Ragnarok online
kRO	korean Ragnarok online (Serveur le plus avancé, RO étant un jeu coréen)
mRO	malesian RO (+ Singapour)
oRO	Oceanic RO (Australie + Nouvelle zelande) (serveur fermé définitivement à l'heure acutelle)
pRO	philipian RO
ruRO	Russia RO
tRO	Thailand Ragnarok online
twRO	Taiwan RO (+ HongKong)
Généralités sur le jeu
ACD	"After Cast Delay" Après l'utilisation de certains sorts/skill, il y a un délai pendant lequel vous ne pouvez pas relancer un autre skill.
Bot	C'est un programme qui dirige automatiquement votre personnage pour tuer des monstres en continue, afin de gagner de l'expérience sans effort. Ce type de logiciel est bien sûr strictement interdit!
Build	Lorsqu'on parle du build d'un personnage, on fait référence à ses statistiques. Si vous demandez à un autre joueur "Quel est ton build?", sa réponse ressemblerait à "30 str, 20 agi, ...."
Camper	On dit qu'on "campe un monstre" (ou une map) lorsqu'on passe beaucoup de temps dessus, afin d'obtenir un certain objet ou tout simplement pour l'expérience.
Cast	Le cast correspond au temps de préparation d'un sort/skill. Sa durée dépend du skill utilisé et de la DEX de votre personnage.
Cooldown	Même principe que l'ACD, à ceci près que le Cooldown ne s'applique qu'a la réutilisation du même skill qui vient d'être lancé.
Drop	Quand vous tuez un monstre, celui ci peut laisser des objets. C'est ce qu'on appel un "objet dropé".
Event	Celà désigne un évènement le plus souvent organisé par l'équipe du serveur. Il y a généralement une récompense à la clé!
First hit	quand un joueur donne le premier coup à un monstre ou un boss, c'est lui qui peut (techniquement) ramasser les objets en premier
GM	"Game Master" C'est une personne qui fait partie de l'équipe du serveur, et qui s'occupe des problèmes techniques, problèmes entre joueurs, organisation d'events, etc... Attention car "GM" peut tout aussi bien désigner un "Guild Master", à savoir un chef de guilde.
Guilde	Une guilde est comparable à un clan, un regroupement de joueurs. Une guilde peut participer aux War of Emperium.
GvG	"Guild versus Guild" Match entre plusieurs guildes.
HP	Health Points = Points de vie
KS	Kill Steal(er) , le fait de taper/tuer un monstre qu'un autre joueur frappe, ce qui est interdit par gravity sauf pour les MVP.
Leech(er)	Un personnage dans une équipe en mode "partage d'expérience" reste dans un coin de la carte sans bouger alors que les autres personnages tuent les monstres ; tous les personnages reçoivent la même quantité d'expérience, même celui qui ne fait rien. Technique utile pour monter en niveau des personnages incapables de tuer des monstres, comme un BS full forge.
Loot	ramasser les objet laissé par un monstre vaincu ; ramasser les objet d'un monstre vaincu par un autre joueur n'est pas acceptable
Map	Désigne une carte (comme la ville de prontera par exemple).
Miss	Lorsque vous ratez une attaque, un "Miss" en rouge apparait au dessus de votre personnage.
Mob	C'est le terme utilisé pour désigner un monstre.
Mober	Attirer un maximun d'ennemis a sa suite, soit pour les tuer avec des sorts de zone, soit pour foncer sur un groupe d'autres joueurs dans l'optique de les tuer. Egalement appelé "mob train", mobber est interdit sur les serveurs officiels.
MP ou PM ou encore whisp	message privé ou private message c'est le fait d'envoyer un message directement a un personnage en tapant son nom à gauche de la barre de chat
MVP	Most Valuable Player : personnage qui a le plus contribué dans un combat contre un Boss. Calculé en fonction des dommages effectués et reçus. Le joueur qui obtient le MVP gagne généralement le droit de ramasser les objets laissé par le Boss.
NIY	Not Implemented Yet = pas encore disponible
Regen	On parle de Regen lorsqu'on régénère ses HP/SP. Le mieux est de s'asseoir, car la régénération est plus rapide.
Respawn	Quand un monstre est tué, il réapparait tôt ou tard (à un autre endroit en général). Pour un joueur, le point de respawn correspond au dernier endroit où l'on a sauvegardé.
Scam	Voler un objet en se faisant passer pour quelqu'un d'autre ou vendre plus cher que vous le dites = arnaquer
Skill	Désigne un sort/technique.
Slot	On dit de certains objets qu'ils sont slotés. C'est à dire qu'ils possèdent un emplacement qui permet d'insérer une card, afin de booster l'objet. Un objet sloté se reconnais au "[1]" à coté de son nom (le nombre entre crochets correspond au nombre de slot).
SP	Spell Points = Points de sorts Lors de l'utilisation d'un skill, un certain nombre de SP est consommé (ce nombre dépend du skill). Si vous n'avez pas assez de SP, vous ne pourrez pas utiliser le skill.
Tank(er)	Un personnage de haut niveau retient les ennemis et encaisse toutes les attaques pendant qu'un autre personnage, plus faible, tape les monstres (qu'il serait incapable de tuer tout seul) sans se faire toucher. Cette technique permet de prendre des niveaux très rapidement.
WoE	"War of Emperium"
Objets
Berry	Yggdrasil Berry
Bwing ou bw	Butterfly wing
DB	dead branch
Elu	Elunium
Fwing ou FW	Fly wing
Gfw	Géant fly wing
OBB	Old Blue Box
OCA	Old CArd Album
OPB ou OVB	Old Purple Box ou Old Violet Box (selon le serveur)
Ori	Oridecon
R elu	rough Elunium
R ori	rough oridecon
RJ	Royal Jelly
Seed	yggdrasil seed
Ygg	yggdrasil leaf
Commerce
A/S	Auto sell / Le prix auquel l'item sera vendu immédiatement
A>...	auction / vente aux enchères (le joueur vend au plus offrant)
B>...	buy / achète
C/O 1m	current offer / l'offre la plus élevée actuellement est de 1 million de zeny
I/S	Instant Sell / Le prix auquel l'item sera vendu immédiatement
L/N	Leave name / laisser votre pseudo
L/O	leave offer / le vendeur vous invite à lui laisser une offre
S>...	sell / vend
T>...	trade, échange d'objets.
V>...	Vend...
V/T>...	Vend ou échange...
Communauté
AFK	Away from keyboard : le joueur n'est plus devant son PC
BBL	be back later : je reviens plus tard
BRB	be right back : le joueur revient bientôt
BRT	be right there : j'arrive dans un instant
GG	"Good Game" Ça revient à dire "bien joué!".
LMAO	laughing my ass off : mort de rire (Littéralement : Rire à s'en mettre les fesses par terre)
LOL	Laugh out loud : mort de rire (Littéralement : Rire bruyamment)
OMG	oh my god : oh mon Dieu (marque de surprise)
OMW	on my way : j'arrive
ROFL	rolling on floor laughing : mort de rire (Littéralement : Rire à s'en rouler par terre)
WB	Welcome back
Skills Guilde
EC	Emergency Call
UC	Urgent Call (idem EC)
Skills Acolyte Class
Agi/Agi up	Increase Agility
assu	assumptio
Bless	Blessing
BSS	Benedictio Sanctissimi Sacramenti
Buff	ensemble des skills permettant d'augmenter les caractéristique /améliorer le personnage
DA	Decrease agi
Impo	Impositio Magnus
KE: Kyrie Eleison
Lex	Lex Divina / Lex Aeterna
Mag	Magnificat
ME	Magnus Exorcismus
MS	Mental Strength
OI	Occult Impactation
reco	Status recovery
res/rez	Resurrection
Suff/Suffra	Suffragium
TP	Teleport
TSS	Throw Spirit Sphere
TU	Turn Undead
Skills Archer Class
AR	Arrow Repel
AS	Arrow Shower
BB	Blitz Beat
DS	Double Strafe
FA	Falcon Assault
IC	Improve Concentration
SS	Sharpshoot
Skills Mage Class
Amp	Mysctical Amplification
CB	Cold Bolt
EC	Energy coat
FB	Fire Bolt
FD	frost diver
FP	Fire Pillar
FW	Fire wall
HD	Heaven's Drive
IW	Ice wall
JT	Jupitel thunder
LoV	Lord of Vermillion
MS	Meteor Storm
QUAG	Quagmire
SC	Stone Curse
SG	Storm Gust
SS	soul strike
SW	Safety Wall
TS	ThunderStorm
vFW	vertical fire wall
WB	Waterball
Skills Swordman Class
BB	Bowling Bash
Devo	Devotion
GC	Grand Cross
MB	Magnum Break
THQ	Two handed quicken

bRO	Brazil RO
cRO	chinese Ragnarok online
euRO	europeen Ragnarok online (serveur basé en Allemagne)
fRO	France RO - Serveur français
hRO	Hispano RO (Espagne + Amérique Latine) (serveur fermé définitivement à l'heure acutelle)
idRO	Indonesian RO
inRO	India RO
iRO	internationnal Ragnarok online (Serveur basé aux USA)
jRO	Japan Ragnarok online
kRO	korean Ragnarok online (Serveur le plus avancé, RO étant un jeu coréen)
mRO	malesian RO (+ Singapour)
oRO	Oceanic RO (Australie + Nouvelle zelande) (serveur fermé définitivement à l'heure acutelle)
pRO	philipian RO
ruRO	Russia RO
tRO	Thailand Ragnarok online
twRO	Taiwan RO (+ HongKong)
ACD	"After Cast Delay" Après l'utilisation de certains sorts/skill, il y a un délai pendant lequel vous ne pouvez pas relancer un autre skill.
Bot	C'est un programme qui dirige automatiquement votre personnage pour tuer des monstres en continue, afin de gagner de l'expérience sans effort. Ce type de logiciel est bien sûr strictement interdit!
Build	Lorsqu'on parle du build d'un personnage, on fait référence à ses statistiques. Si vous demandez à un autre joueur "Quel est ton build?", sa réponse ressemblerait à "30 str, 20 agi, ...."
Camper	On dit qu'on "campe un monstre" (ou une map) lorsqu'on passe beaucoup de temps dessus, afin d'obtenir un certain objet ou tout simplement pour l'expérience.
Cast	Le cast correspond au temps de préparation d'un sort/skill. Sa durée dépend du skill utilisé et de la DEX de votre personnage.
Cooldown	Même principe que l'ACD, à ceci près que le Cooldown ne s'applique qu'a la réutilisation du même skill qui vient d'être lancé.
Drop	Quand vous tuez un monstre, celui ci peut laisser des objets. C'est ce qu'on appel un "objet dropé".
Event	Celà désigne un évènement le plus souvent organisé par l'équipe du serveur. Il y a généralement une récompense à la clé!
First hit	quand un joueur donne le premier coup à un monstre ou un boss, c'est lui qui peut (techniquement) ramasser les objets en premier
GM	"Game Master" C'est une personne qui fait partie de l'équipe du serveur, et qui s'occupe des problèmes techniques, problèmes entre joueurs, organisation d'events, etc... Attention car "GM" peut tout aussi bien désigner un "Guild Master", à savoir un chef de guilde.
Guilde	Une guilde est comparable à un clan, un regroupement de joueurs. Une guilde peut participer aux [article=18]War of Emperium[/article].
GvG	"Guild versus Guild" Match entre plusieurs guildes.
HP	Health Points = Points de vie
KS	Kill Steal(er) , le fait de taper/tuer un monstre qu'un autre joueur frappe, ce qui est interdit par gravity sauf pour les MVP.
Leech(er)	Un personnage dans une équipe en mode "partage d'expérience" reste dans un coin de la carte sans bouger alors que les autres personnages tuent les monstres ; tous les personnages reçoivent la même quantité d'expérience, même celui qui ne fait rien. Technique utile pour monter en niveau des personnages incapables de tuer des monstres, comme un BS full forge.
Loot	ramasser les objet laissé par un monstre vaincu ; ramasser les objet d'un monstre vaincu par un autre joueur n'est pas acceptable
Map	Désigne une carte (comme la ville de prontera par exemple).
Miss	Lorsque vous ratez une attaque, un "Miss" en rouge apparait au dessus de votre personnage.
Mob	C'est le terme utilisé pour désigner un monstre.
Mober	Attirer un maximun d'ennemis a sa suite, soit pour les tuer avec des sorts de zone, soit pour foncer sur un groupe d'autres joueurs dans l'optique de les tuer. Egalement appelé "mob train", mobber est interdit sur les serveurs officiels.
MP ou PM ou encore whisp	message privé ou private message c'est le fait d'envoyer un message directement a un personnage en tapant son nom à gauche de la barre de chat
MVP	Most Valuable Player : personnage qui a le plus contribué dans un combat contre un Boss. Calculé en fonction des dommages effectués et reçus. Le joueur qui obtient le MVP gagne généralement le droit de ramasser les objets laissé par le Boss.
NIY	Not Implemented Yet = pas encore disponible
Regen	On parle de Regen lorsqu'on régénère ses HP/SP. Le mieux est de s'asseoir, car la régénération est plus rapide.
Respawn	Quand un monstre est tué, il réapparait tôt ou tard (à un autre endroit en général). Pour un joueur, le point de respawn correspond au dernier endroit où l'on a sauvegardé.
Scam	Voler un objet en se faisant passer pour quelqu'un d'autre ou vendre plus cher que vous le dites = arnaquer
Skill	Désigne un sort/technique.
Slot	On dit de certains objets qu'ils sont slotés. C'est à dire qu'ils possèdent un emplacement qui permet d'insérer une card, afin de booster l'objet. Un objet sloté se reconnais au "[1]" à coté de son nom (le nombre entre crochets correspond au nombre de slot).
SP	Spell Points = Points de sorts Lors de l'utilisation d'un skill, un certain nombre de SP est consommé (ce nombre dépend du skill). Si vous n'avez pas assez de SP, vous ne pourrez pas utiliser le skill.
Tank(er)	Un personnage de haut niveau retient les ennemis et encaisse toutes les attaques pendant qu'un autre personnage, plus faible, tape les monstres (qu'il serait incapable de tuer tout seul) sans se faire toucher. Cette technique permet de prendre des niveaux très rapidement.
WoE	"War of Emperium"
Berry	Yggdrasil Berry
Bwing ou bw	Butterfly wing
DB	dead branch
Elu	Elunium
Fwing ou FW	Fly wing
Gfw	Géant fly wing
OBB	Old Blue Box
OCA	Old CArd Album
OPB ou OVB	Old Purple Box ou Old Violet Box (selon le serveur)
Ori	Oridecon
R elu	rough Elunium
R ori	rough oridecon
RJ	Royal Jelly
Seed	yggdrasil seed
Ygg	yggdrasil leaf
A/S	Auto sell / Le prix auquel l'item sera vendu immédiatement
A>...	auction / vente aux enchères (le joueur vend au plus offrant)
B>...	buy / achète
C/O 1m	current offer / l'offre la plus élevée actuellement est de 1 million de zeny
I/S	Instant Sell / Le prix auquel l'item sera vendu immédiatement
L/N	Leave name / laisser votre pseudo
L/O	leave offer / le vendeur vous invite à lui laisser une offre
S>...	sell / vend
T>...	trade, échange d'objets.
V>...	Vend...
V/T>...	Vend ou échange...
AFK	Away from keyboard : le joueur n'est plus devant son PC
BBL	be back later : je reviens plus tard
BRB	be right back : le joueur revient bientôt
BRT	be right there : j'arrive dans un instant
GG	"Good Game" Ça revient à dire "bien joué!".
LMAO	laughing my ass off : mort de rire (Littéralement : Rire à s'en mettre les fesses par terre)
LOL	Laugh out loud : mort de rire (Littéralement : Rire bruyamment)
OMG	oh my god : oh mon Dieu (marque de surprise)
OMW	on my way : j'arrive
ROFL	rolling on floor laughing : mort de rire (Littéralement : Rire à s'en rouler par terre)
WB	Welcome back
EC	Emergency Call
UC	Urgent Call (idem EC)
Agi/Agi up	Increase Agility
assu	assumptio
Bless	Blessing
BSS	Benedictio Sanctissimi Sacramenti
Buff	ensemble des skills permettant d'augmenter les caractéristique /améliorer le personnage
DA	Decrease agi
Impo	Impositio Magnus
KE: Kyrie Eleison
Lex	Lex Divina / Lex Aeterna
Mag	Magnificat
ME	Magnus Exorcismus
MS	Mental Strength
OI	Occult Impactation
reco	Status recovery
res/rez	Resurrection
Suff/Suffra	Suffragium
TP	Teleport
TSS	Throw Spirit Sphere
TU	Turn Undead
AR	Arrow Repel
AS	Arrow Shower
BB	Blitz Beat
DS	Double Strafe
FA	Falcon Assault
IC	Improve Concentration
SS	Sharpshoot
Amp	Mysctical Amplification
CB	Cold Bolt
EC	Energy coat
FB	Fire Bolt
FD	frost diver
FP	Fire Pillar
FW	Fire wall
HD	Heaven's Drive
IW	Ice wall
JT	Jupitel thunder
LoV	Lord of Vermillion
MS	Meteor Storm
QUAG	Quagmire
SC	Stone Curse
SG	Storm Gust
SS	soul strike
SW	Safety Wall
TS	ThunderStorm
vFW	vertical fire wall
WB	Waterball
BB	Bowling Bash
Devo	Devotion
GC	Grand Cross
MB	Magnum Break
THQ	Two handed quicken